Смотреть больше слов в «Русско-чувашском словаре»
ГОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несов., за кем-чем. То же, что гнаться, нообозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один прием или нев одном направлен нии. Г. за зверем. Не г. за почестями.... смотреть
гоняться несов. 1) а) Ходить, бегать и т.п. за кем-л., чем-л., стараясь догнать; преследовать с целью настичь. б) перен. разг. Стремиться встретиться, увидеться с кем-л. в) перен. разг. Настойчиво стремиться получить что-л. 2) разг. То же, что: гонять (2). 3) а) перен. разг. Стремиться к чему-л., добиваться чего-л. б) Стараться стать равным кому-л. в чем-л. 4) перен. разг. Ухаживать за кем-л., стараясь добиться расположения. 5) Страд. к глаг.: гонять (1,3).<br><br><br>... смотреть
гоняться (за тв.; преследовать)chase (d.), pursue (d.); (на охоте) hunt (d.); (перен.) разг. pursue (d.), hunt / seek* (after) гоняться за почестями — ... смотреть
гоняться См. стараться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. гоняться 1, см. преследовать 1. 2. см. стремиться 2. 3. см. соперничать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. гоняться гл. несов. • бегать • носиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ГОНЯ́ТЬСЯ (-тися), я́юсь, я́ется, несов.; Гоняющийся, Гонявшийся, прич., Гоняясь, Гоняючись, деепр. (кратно к гнаться).1.за кем-чем.Преследовать с цель... смотреть
-я́юсь, -я́ешься; несов. 1.То же, что гнаться (в 1 и 2 знач.), с той разницей, что гоняться обозначает действие повторяющееся, многократное.Начинались... смотреть
несов.(движение неопр.-напр. — ср. опред.-напр. гнаться)1) за + твор. п. (преследовать) perseguir (непр.) vt; acosar vt (на охоте)2) разг. (добиваться)... смотреть
гоня́ться, гоня́юсь, гоня́емся, гоня́ешься, гоня́етесь, гоня́ется, гоня́ются, гоня́ясь, гоня́лся, гоня́лась, гоня́лось, гоня́лись, гоня́йся, гоня́йтесь, гоня́ющийся, гоня́ющаяся, гоня́ющееся, гоня́ющиеся, гоня́ющегося, гоня́ющейся, гоня́ющегося, гоня́ющихся, гоня́ющемуся, гоня́ющейся, гоня́ющемуся, гоня́ющимся, гоня́ющийся, гоня́ющуюся, гоня́ющееся, гоня́ющиеся, гоня́ющегося, гоня́ющуюся, гоня́ющееся, гоня́ющихся, гоня́ющимся, гоня́ющейся, гоня́ющеюся, гоня́ющимся, гоня́ющимися, гоня́ющемся, гоня́ющейся, гоня́ющемся, гоня́ющихся, гоня́вшийся, гоня́вшаяся, гоня́вшееся, гоня́вшиеся, гоня́вшегося, гоня́вшейся, гоня́вшегося, гоня́вшихся, гоня́вшемуся, гоня́вшейся, гоня́вшемуся, гоня́вшимся, гоня́вшийся, гоня́вшуюся, гоня́вшееся, гоня́вшиеся, гоня́вшегося, гоня́вшуюся, гоня́вшееся, гоня́вшихся, гоня́вшимся, гоня́вшейся, гоня́вшеюся, гоня́вшимся, гоня́вшимися, гоня́вшемся, гоня́вшейся, гоня́вшемся, гоня́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
гоня'ться, гоня'юсь, гоня'емся, гоня'ешься, гоня'етесь, гоня'ется, гоня'ются, гоня'ясь, гоня'лся, гоня'лась, гоня'лось, гоня'лись, гоня'йся, гоня'йтесь, гоня'ющийся, гоня'ющаяся, гоня'ющееся, гоня'ющиеся, гоня'ющегося, гоня'ющейся, гоня'ющегося, гоня'ющихся, гоня'ющемуся, гоня'ющейся, гоня'ющемуся, гоня'ющимся, гоня'ющийся, гоня'ющуюся, гоня'ющееся, гоня'ющиеся, гоня'ющегося, гоня'ющуюся, гоня'ющееся, гоня'ющихся, гоня'ющимся, гоня'ющейся, гоня'ющеюся, гоня'ющимся, гоня'ющимися, гоня'ющемся, гоня'ющейся, гоня'ющемся, гоня'ющихся, гоня'вшийся, гоня'вшаяся, гоня'вшееся, гоня'вшиеся, гоня'вшегося, гоня'вшейся, гоня'вшегося, гоня'вшихся, гоня'вшемуся, гоня'вшейся, гоня'вшемуся, гоня'вшимся, гоня'вшийся, гоня'вшуюся, гоня'вшееся, гоня'вшиеся, гоня'вшегося, гоня'вшуюся, гоня'вшееся, гоня'вшихся, гоня'вшимся, гоня'вшейся, гоня'вшеюся, гоня'вшимся, гоня'вшимися, гоня'вшемся, гоня'вшейся, гоня'вшемся, гоня'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: гоняться2) Ударение в слове: гон`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): гоняться4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
в соч., см. гнаться гоня́ться за девчо́нками — прост. kız kovalamakгоня́ться друг за дру́гом — birbirini kovalamakон за сла́вой не гоня́лся — разг. şe... смотреть
за кем за чем 1) ганятися за ким, за чим, уганяти за ким, за чим [Ганялися батьки наші по степах за білорогими сугаками (Куліш). Порожнії втіхи - нема що за їми вганяти (Грінч.)], а специальнее - упадати за чим. [За новинками впадати (Л. Укр.)]. Гоняющийся, гоняющаяся за чем (любитель, любительница чего) - гонитель, гонителька за чим, на що. [Наші родителі за тим не гонителі. Я на ті оселедці не гонителька]. Гоняющийся за деньгами - грошолов; 2) (бегать, ездить взапуски) бігати (їздити) навипередки, переганятися.... смотреть
несов.1) 追 zhuī, 追赶 zhuīgǎnсобака гоняется за зайцами - 追 兔子2) разг. (добиваться чего-либо) 追求 zhuīqiúгоняться за почестями - 追求名誉
ГОНЯТЬСЯ гоняюсь, гоняешься, несов., за кем-чем (разг.). То же, Что гнаться в 1 знач., но с той разницей, Что гнаться обозначает движение в один прием и в одном направлении, а гоняться - движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Собака гоняется за курами. Что он за нами гоняется?<br><br><br>... смотреть
за Т inseguire vt, correre dietro a qd rincovrersi дети гоняются друг за другом во дворе — i bambini si rincorrono nel cortile, perseguire vt гоняться за зверем — inseguire la belva Где нам, старикам, за вами гоняться! — Eh, noi vecchi non possiamo starvi dietro! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
гоняться глаг.несов. (1) прош.ед.муж. Я долго гонялся по следам вашим, долгоКБ 6.
см. гнаться гоняться друг за другом — courir l'un après l'autre
Czasownik гоняться uganiać się pędzać ścigać się biegać
гоняться, гон′яться, -яюсь, -яешься; несов., за кем (чем). То же, что гнаться, но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Г. за зверем. Не г. за почестями.<br><br><br>... смотреть
ГОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид, за кем-чем. То же, что гнаться, но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлен нии. Гоняться за зверем. Не гоняться за почестями.... смотреть
гонять||ся1. (преследовать) καταδιώκω, κυνηγώ: *-ся Друг за дру-гом κυνηγώ ὁ ἕνας τόν ἀλλον 2. (стремиться к чему-л.) разг ἐπιδιώκω, ἐπιζητώ, κυνηγώ: *-ся ва почестями ἐπιζητώ τιμές· ~ся за славой κυνηγώ τή δόξα.... смотреть
Ударение в слове: гон`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: гон`яться
(I), гоня/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)
см. гнаться гоняться друг за другом — courir l'un après l'autre
Начальная форма - Гоняться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
нсв(друг за другом) correr (um atrás do outro), perseguir (um ao outro)
فعل استمراري : (حرکتي معمولي پياپي و مکرر) دنبال کردن ؛ دنبال چيزي دويدن
см. гнаться
за кем, в поисках чегоhajkurászni vkit
Гоняться за деньгами, почестями, успехом...Ганятися (уганяти) за грішми, за шаною, успіхами...
• honit• honit se• lovit• štvát se
• vaikytis (osi, ėsi)
возвр., страд. ганяццагоняться за двумя зайцами — ганяцца за двума зайцамі
Начальная форма - Гоняться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. püüdma2. taga ajama
несов. см. гнаться.;- гоняться (кошка) мауығу;- (корова, овца) күйлеу
куып (куалап), артыннан куалау; г. за зверем җәнлек артыннан куалау
гон'яться, -'яюсь, -'яется
Гоняться- captare; venari (laudem alicujus rei);
Ганяцца, гоняться за двумя зайцами — ганяцца за двума зайцамі
Несов. bax гнаться; гоняться за двумя зайцами bax заяц.
לעקוב אחרילצודלרדוףלרדוף אחרילרוץרדף
ks гонять
гоняться гон`яться, -`яюсь, -`яется
ласькондемс, панцемс ( кинь, мезень мельге )
гоняться за двумя зайцами
гоняться см. стараться
chase
гоняться см. гнаться
гонятьсяСм. стараться...
несов. см. гнаться.
ганя́тися
см. гнаться.