Смотреть больше слов в «Русско-чувашском словаре»
ГРОЗИТЬ, грожу, грозишь; несов. 1. кому. Делать угрожающий жест рукой.Г. пальцем шалуну. Г. кулаком. 2. кому чем или с неопр. Предупреждать сугрозой о чем-н. Г. разрывом. Г. пожаловаться omцу. 3. (1 и 2 л. не употр.),чем. Предвещать (что-н. плохое, опасное, неприятное). Скала грозит обвалом.4. (1 и 2 л. не употр.), кому. О чем-н. плохом: предстоять. Грозит смерть.II сов. погрозить, -ожу, -озишь (к 1 знач.) и пригрозить, -ожу, -озишь (ко 2знач.).... смотреть
грозить несов. неперех. 1) а) Предупреждать о чем-л. с угрозой; угрожать. б) Делать угрожающий жест. 2) а) Заключать в себе угрозу, опасность для кого-л., чего-л. б) Предвещать что-л. неприятное, опасное. 3) Предстоять, надвигаться (о неприятности, опасности и т.п.). 4) разг. Обещать сделать что-л. приятное.<br><br><br>... смотреть
грозить (дт. тв.; + инф.)threaten (d. with; + to inf.) он грозил ему револьвером — he threatened him with a revolver он грозит убить его — he threatens... смотреть
грозить Грозиться, угрожать, стращать, пугать. Грозить словами, рукою, пальцем, палкою; бряцать оружием. Грозился уехать. Точить (острить) на кого зубы. "Он на меня с весны грозится за ягненка". Крыл. Это пахнет бедой. Меня ждет беда (т. е. мне угрожает). Настоит опасность. Предстоит неприятность. Показывает (кажет) шиш в кармане. См. будущее, угрожать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грозить грозиться, угрожать, запугивать, стращать, пугать; бряцать оружием, (точить, острить) на кого зубы, пахнуть (бедой), кого ждёт (беда), предстоит (неприятность), (показывать, казать, крутить) (шиш, дулю) (в кармане, за спиной); грясти, пристращать, припугивать, предупреждать, висеть, давать острастку Словарь русских синонимов. грозить 1. угрожать; грозиться, давать острастку (разг.) / в отношениях между государствами: бряцать оружием см. также запугивать 2. о предстоящей беде: угрожать, висеть над кем, над чем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грозить гл. несов. 1. • угрожать • грозиться обещать причинить зло) 2. • угрожать служить источником возможной опасности) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ГРОЗИ́ТЬ (-ти), грожу́, грози́т, несов.; Грозя́щий, Грози́вший, Грозимый, прич., Грозя́, деепр.1.Предупреждать о чем-л. (опасном, страшном); пугать, уг... смотреть
ГРОЗИТЬ или грозиться; граживать, кому чем угрожать, стращать, или делать угрозы, напускать грозу, пугать, давать острастку. | Предвещать дурной исход, последствия. Грозцы грозят, а жильцы живут. Грозцы грозят, а Бог дает (или: посылает). Кто много грозит, тот мало вредит. Не годится водиться: матушка бить грозится. Хорошо на того грозиться, кто угроз боится. Взгрозился он на меня. Догрозился до чего. Загрозился, погрозился пальцем. Нагрозится еще вволю. Отграживаюсь кой-как. Погрози ему. Они переграживаются. Свекор пригрозил мне. Что разгрозился? Гром прогрозил и замолк. Гроженье ср. гроза, грозка, грозьба ж. действие по глаг., угроза, острастка. | Гроза также опасность или беда, бедствие; | строгость, строгий надзор, страх, в знач. кары, наказания. | Строгий, сердитый человек, каратель. | Гром и молния, туча с грозой, с громом, молнией и дождем или градом. | Новг. много, ужас сколько, пропасть; | вологодск. давно, долго, много тому времени. Гроза ли у тебя овса-то? Он уж гроза ушел. Я на тебя грозу пришлю. С твоих гроз я велик взрос. Хороши и честь и гроза. Бог милостив: авось с твоих гроз богат буду. Ты, гроза, грозись: а мы друг за друга держись! Ты, матушка, грози, а ты, девушка, гуляй! Гроз твоих не боюся, а ласка не нужна. Любить жену - держать грозу. Жена без грозы - хуже козы. Временем грозой, а временем и лозой. Не боюсь богатых гроз, боюсь убогих слез. На него (на них, на меня) гроза грозная подымается. От грозы - либо все в кучу, либо все врознь. На Благовещенье гроза - к теплому лету; урожай орехов. После грозы дождь. От Божьего гнева, да Божьей милости (т. е. грозы) не уйдешь. На Марию Магдалину в поле не работают, гроза бьет, 22 июля. Грозный, грозящий, страшный, ужасный, угрожающий; кто или что грозит; жестокий, строгий, карательный; суровый, пасмурный и сердитый на вид; встарь, напр. о царях: мужественный, величественный, повелительный и держащий врагов в страхе, а народ в повиновении. | То же что грозовой, грозоносный, несущий молнии и гром. Грозная туча, грозовой день. Держать кого грозно, в повиновении и уважении. грозен сон (черт), да милостив Бог. Где грозно, там и розно (или: там и честно). Грозную тучу Бог пронесет. Каков ни будь грозен день, а вечер настанет. Что грозно, то и честно. Грозен враг за горами, а грозней того за плечами. Грозность ж. свойство грозного. Грозноватый, грозный в меньшей степени; грозущий сев. грознейший. Грозливый, грозкой, кто привык грозить, часто стращает, угрожает. Грозливость, качество, свойство это. Грозитель м. -ница ж. кто грозит. Грозец м. грозуха ж. то же. Грозительный, угрозный, содержащий в себе угрозы. Грозовище, грозобоище ср. поприще пробежавшей грозы; место, где она лютовала: хлеб избитый градом, вихрем и дождем. По грозовищу весь хлеб избит. Грознобуйный, грозновеселый, грозковеликий, грознокаменный, грознолицый, грознопамятный и пр. понятны по составу слов. <br><br><br>... смотреть
грожу́, грози́шь; несов. 1.(сов. погрозить).Предупреждать с угрозой о чем-л. тяжелом, страшном; угрожать.[Гришка] осыпал Дуню ругательствами и упрекам... смотреть
грози́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я грожу́, ты грози́шь, он/она/оно грози́т, мы грози́м, вы грози́те, они грозя́т, грози́, грози́те, гро... смотреть
несов.; сов. - погрози́ть1) в соч. грози́ть кому-л. па́льцем — parmak sallamakгрози́ть кому-л. кулако́м — yumruk sıkmak / sallamak / göstermek2) тк. н... смотреть
грози́ть, грожу́, грози́м, грози́шь, грози́те, грози́т, грозя́т, грозя́, грози́л, грози́ла, грози́ло, грози́ли, грози́, грози́те, грозя́щий, грозя́щая, грозя́щее, грозя́щие, грозя́щего, грозя́щей, грозя́щего, грозя́щих, грозя́щему, грозя́щей, грозя́щему, грозя́щим, грозя́щий, грозя́щую, грозя́щее, грозя́щие, грозя́щего, грозя́щую, грозя́щее, грозя́щих, грозя́щим, грозя́щей, грозя́щею, грозя́щим, грозя́щими, грозя́щем, грозя́щей, грозя́щем, грозя́щих, грози́вший, грози́вшая, грози́вшее, грози́вшие, грози́вшего, грози́вшей, грози́вшего, грози́вших, грози́вшему, грози́вшей, грози́вшему, грози́вшим, грози́вший, грози́вшую, грози́вшее, грози́вшие, грози́вшего, грози́вшую, грози́вшее, грози́вших, грози́вшим, грози́вшей, грози́вшею, грози́вшим, грози́вшими, грози́вшем, грози́вшей, грози́вшем, грози́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
погрозить1) тк. несов. 威 胁 wēixié; 吓唬 xiàhu2) (делать угрожающий жест) 吓唬 xiàhu, 恫吓 dònghèгрозить пальцем кому-либо - 用手指来吓唬 人3) тк. несов. (предвещать... смотреть
1) (кому-либо чем-либо) menacer qn de qch грозить пальцем — menacer qn du doigtгрозить кулаком — montrer le poing2) перен. ему грозит паралич — il est ... смотреть
грози'ть, грожу', грози'м, грози'шь, грози'те, грози'т, грозя'т, грозя', грози'л, грози'ла, грози'ло, грози'ли, грози', грози'те, грозя'щий, грозя'щая, грозя'щее, грозя'щие, грозя'щего, грозя'щей, грозя'щего, грозя'щих, грозя'щему, грозя'щей, грозя'щему, грозя'щим, грозя'щий, грозя'щую, грозя'щее, грозя'щие, грозя'щего, грозя'щую, грозя'щее, грозя'щих, грозя'щим, грозя'щей, грозя'щею, грозя'щим, грозя'щими, грозя'щем, грозя'щей, грозя'щем, грозя'щих, грози'вший, грози'вшая, грози'вшее, грози'вшие, грози'вшего, грози'вшей, грози'вшего, грози'вших, грози'вшему, грози'вшей, грози'вшему, грози'вшим, грози'вший, грози'вшую, грози'вшее, грози'вшие, грози'вшего, грози'вшую, грози'вшее, грози'вших, грози'вшим, грози'вшей, грози'вшею, грози'вшим, грози'вшими, грози'вшем, грози'вшей, грози'вшем, грози'вших... смотреть
– запугивать чем-либо из корыстных или других прагматических побуждений. Лучше воздерживаться от угроз, тем более от грубых. При угрозе человек необязательно пугается, он может разгневаться и «полезть в бутылку». В более позднее время, опомнившись, все продумав, взвесив, начнет принимать меры против грозящего, в том числе неадекватные. Кто много грозит, тот мало вредит; Хорошо на того грозиться, кто угроз боится. В то же время угроза часто должна быть сигналом для собеседника, что угрожающий очень нуждается в требуемом. - Он обходится со мною очень жестоко и грозится, коли не одумаюсь и не соглашусь, то привезет меня в лагерь к злодею (А. Пушкин, Капитанская дочка).... смотреть
1) Орфографическая запись слова: грозить2) Ударение в слове: гроз`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): грозить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
1) (кому-либо чем-либо) menacer qn de qch грозить пальцем — menacer qn du doigt грозить кулаком — montrer le poing 2) перен. ему грозит паралич — il e... смотреть
несов.amenazar vt, conminar vtгрозить пальцем — amenazar con el dedoон грозит убить его — amenaza con matarloему грозит паралич — está amenazado de par... смотреть
drohen vi (кому-либо - D), bedrohen vtон грозил ему кулаком — er drohte ihm mit der Faustему грозит опасность — ihm droht Gefahrстарое здание грозит об... смотреть
ГРОЗИТЬ, грожу, грозишь; несовершенный вид 1. кому. Делать угрожающий жест рукой. Грозить пальцем шалуну. Грозить кулаком. 2. кому чем или с неопр. Предупреждать с угрозой о чём-нибудь Грозить разрывом. Грозить пожаловаться omцу. 3. (1 и 2 л. не употр.), чем. Предвещать (что-нибудь плохое, опасное, неприятное). Скала грозит обвалом. 4. (1 и 2 л. не употр.), кому. О чём-нибудь плохом: предстоять. Грозит смерть. || совершенный вид погрозить, -ожу, -озишь (к 1 значение) и пригрозить, -ожу, -озишь (ко 2 значение).... смотреть
ГРОЗИТЬ грожу, грозишь, несов. (книжн.). 1. (сов. пригрозить) кому-чему чем или с инф. Угрожать, обнаруживать враждебные намерения. Отсель грозить мы будем шведу. Пушкин. Фашисты грозят нам войной. 2. (сов. нет) кому-чему чем. Внушать опасения, предвещать беду. Циклон грозит наводнением. Дом грозит падением. 3. (сов. нет) кому-чему. Предстоять (о несчастий, неприятности). Ему грозило банкротство. 4. (сов. погрозить) кому-чему чем. Делать угрожающий жест рукой. Мать грозит ему в окно. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
грозить, гроз′ить, грожу, грозишь; несов.1. кому. Делать угрожающий жест рукой. Г. пальцем шалуну. Г. кулаком.2. кому чем или с неопред. Предупреждать ... смотреть
корень - ГРОЗ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ГРОЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГРОЗ; ⏰ - ИТЬ; Слово Грозить соде... смотреть
несов. Д, Т (сов. погрозить, пригрозить) 1) minacciare vt (con) грозить кулаком — minacciare con il pugno 2) (предупреждать с угрозой о чем-л.) minacciare vt (di qc + inf) грозить развестись — minacciare di divorziare 3) Т (предвещать) minacciare vt ему грозит смерть — e in pericolo di morte (lui) rischia la morte • - грозиться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несов. кому-чему чем1. қорқыту, кіжіну, сескендіру;- грозить наказанием жазамен қорқыту;2. (угрожать) қорқыту, сескендіру;- грозить пальцем сені ме деп сестеп қою;- грозить палкой таяғын үйіру;- грозит опасность қауіп төніп тұр;3. (внушать опасения) төну, сескендіру;- скала грозит обвалом жар құлағалы тұр;4. (предстоять) төну;- ему грозила гибель оған апат төніп еді... смотреть
грозить = , погрозить 1. тк. несов. (дт.) threaten (smb.) ; ему грозит опасность he is in grave danger; грозить катастрофой threaten to cause disaster; 2. (дт. тв.; делать угрожающий жест) make* threatening gestures (at); грозить кому-л. кулаком, пальцем shake* one`s fist, finger at smb. ; грозиться несов. (+ инф.) разг. threaten (+ to inf.). <br><br><br>... смотреть
грозитьГрозиться, угрожать, стращать, пугать.Грозить словами, рукою, пальцем, палкою; бряцать оружием. Грозился уехать. Точить (острить) на кого зубы. "Он на меня с весны грозится за ягненка". Крыл. Это пахнет бедой. Меня ждет беда (т. е. мне угрожает). Настоит опасность. Предстоит неприятность. Показывает (кажет) шиш в кармане.См. будущее, угрожать...... смотреть
несов. кому 1. коркутуу, кекетүү, айбат көрсөтүү, опуза кылуу; "сениби" же "сага кылбасамбы" деш; грозить пальцем "сениби" деп сөөмөйүн силкилдетүү; 2. (внушать опасения) коркунуч туудуруу; стена грозит обвалом дубал кулап кетүү коркунучун туудуруп турат; 3. (предстоять) коркунуч алдында туруу; ему грозила гибель ал өлүм коркунучу алдында турду.... смотреть
грозить грозиться, угрожать, запугивать, стращать, пугать, бряцать оружием, (точить, острить) на кого зубы, пахнуть (бедой), кого ждёт (беда), предстоит (неприятность), (показывать, казать, крутить) (шиш, дулю) (в кармане, за спиной), грясти, пристращать, припугивать, предупреждать, висеть, давать острастку<br><br><br>... смотреть
-ся грозити, загрожувати, погрожати, погрожувати кому, нахвалятися, похвалятися перед ким, страхати кого, сваритися, насварятися на кого. [І будуть більшого ще допевнятися та бунтами грозити (Куліш). Насварялися мовчки кулаками (Васильч.). Поклавши руку на меч, очима сваряться вони один на одного (Грін.)].... смотреть
imperf1) heristääгрозить пальцем — heristää sormea2) uhataему грозит опасность — vaara uhkaa häntä
грозить глаг.несов. (1) наст.ед.3л. (Грозит рукою.)КБ 9 (рем.).
несовер. в разн. знач. пагражацьгрозить разрывом — пагражаць разрывамскала грозит обвалиться — скала пагражае абваліццагрозит опасность кому — пагражае... смотреть
(II), грожу/(сь), грози/шь(ся), -зя/т(ся)
грозить drohen vi (кому-л. D), bedrohen vt он грозил ему кулаком er drohte ihm mit der Faust ему грозит опасность ihm droht Gefahr старое здание грозит обвалом das alte Gebäude droht einzustürzen<br>... смотреть
Несовер. пагражаць, грозить разрывом — пагражаць разрывам скала грозит обвалиться — скала пагражае абваліцца грозит опасность кому — пагражае небяспека кому гразіць, грозить кулаком — гразіць кулаком... смотреть
• запугивать megfenyegetni vkit• fenyegetni vkit
Грозит беда, опасность кому.Біда (лихо), небезпека кладеться на кого; загрожує лихо (біда, небезпека) кому.Грозить кулаком.Погрожувати (грозити, сварит... смотреть
Несов. 1. hədələmək, qorxutmaq; 2. ... qorxusu olmaq, ...təhlükəsi olmaq; скала грозит обвалом qayanın uçmaq qorxusu var; 3. ... qarşısında olmaq; ему грозит гибель o, ölüm qarşısındadır.... смотреть
Czasownik грозить grozić zagrażać
Грози́ть-tiа hofu, -kamia, -fanya ndaro [nyingi], -ogofya, -jituna, -tisha;грози́ть кулако́м — -toa ngumi
Начальная форма - Грозить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
• grėsti (gresia, ė)• grasinti (a, o)
Ударение в слове: гроз`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: гроз`ить
Орь Орт Орг Итр Итог Изот Рио Рог Иго Зот Тоз Тори Триоз Грозить Гриот Гори Гор Трог Гит Гиз Гот Грот Трио Торг Гто Зиг Тор Тир Тигр Игорь Рот
гроз||итьнесов 1. (угрожать) ἀπειλῶ, φοβερίζω· 2. (предстоять) ἀπειλῶ: ему ~ит серьезная опасность τόν ἀπειλεί σοβαρός κίνδυνος.
Начальная форма - Грозить, третье лицо, действительный залог, единственное число, переходный, несовершенный вид, настоящее время
кому чем. Грозить другу разрывом. ...Теперь, когда войной грозят нам, я всегда припоминаю этот зал (Симонов).
Грози́ть. Общеслав. Суф. производное от гроза в значении «ужас, страх». См. гроза.
فعل استمراري : تهديد کردن ؛ خطر داشتن
{h'yt:er el. höt:er}1. hytter
• hrozit• ohrozit• ohrožovat• vyhrožovat
Общеслав. Суф. производное от гроза в значении «ужас, страх». См. гроза.
• Много грозит, да мало вредит (М)• Не грози попу кадилом (Н)
нсвameaçar vt
draudēt, grasīt{ies}; ka..., draudēt; grasīties, draudēt; draudēt
гроз'ить, грож'у, гроз'ит
1.янау; г. пальцем бармак янау; ему грозит смерть аңа үлем яный
Грозить- minari; minitari; intentare;
грозить грози́тьсм. гроза́.
1 . шукшемс ; 2 . карнемс ; 3 . nерен. эвфнемс
грозить гроз`ить, грож`у, гроз`ит
threaten
לאיים על
threaten
Dreigen
грозить таҳдид кардан, тарсондан
true
грозить απειλώ, φοβερίζω
bedreig • eo: minaci
menace, threaten
{V} սպառնալ
drohen vi.
см. гроза.
Ähvardama
drohen