ПРОДОЛЖАТЬ

глаг.несов., что и с неопр. ф. малалла тӑс, малалла ту; продолжать работать малалла ӗҫле

Смотреть больше слов в «Русско-чувашском словаре»

ПРОДОЛЖАТЬСЯ →← ПРОДОЛГОВАТЫЙ

Смотреть что такое ПРОДОЛЖАТЬ в других словарях:

ПРОДОЛЖАТЬ

ПРОДОЛЖАТЬ, -аю, -аешь; несов.. что и с неопр. Вести начатое дальше, неостанавливаясь, не прекращая. П. дело своего учителя. П. работать. П. своюречь. Продолжайте! (говорите дальше!). II сое. продолжить, -жу, -жишь;-женный. II ет/и<.></.>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать несов. перех. и неперех. 1) а) Действовать дальше, не прерывать начатого; возвращаться после перерыва к начатому. б) Высказывать, развивать дальше свою мысль, слова. 2) а) перех. Делать более длительным по времени; продлевать, увеличивать. б) Делать длинным, более длинным; удлинять.<br><br><br>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать продолжить (вн., + инф.)1. continue (d., + ger., + to inf.), go* on (with, + ger.); proceed (with); keep* on (+ ger.) он продолжал свою раб... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать возобновлять, продлевать; распространять. Ant. прекращать Словарь русских синонимов. продолжать 1. дело: принимать эстафету у кого 2. см. продлевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

(= продолжить) continue, prolong, produce, extend, carry on, proceed• В данной главе мы продолжим наше изучение... - In this chapter, we will continue ... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продо́лжать глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я продолжа́ю, ты продолжа́ешь, он/она/оно продолжа́ет, мы продолжа́ем, вы продолжа́ете, они п... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать глаг.несов. (39)наст.ед.3л.(Продолжает хохотать.)ГоУ 1.5 (рем.).ложкою в стакане, между тем продолжает разговор.)КБ 17 (рем.).вас в дом, пол... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

ПРОДОЛЖАТЬ, продолжить что, вести долее или далее начатое, не останавливаться делом, подвигаться в чем вперед; противопол. остановиться, прекратить, кончить, перестать. Продолжить дорогу, черту, продлить, вести дальше. Продолжать стройку дома. Продолжить срок, отсрочить, продлить. Продолжить попусту время, протянуть, промедлить, промешкать, откладывать дело. Он продолжает учиться, шалить, все еще по прежнему, одинаково. Между продолжать, вести дело да(о)лее, вперед, и продолжить, продлить (в сем знач. продолжить, от долее?) есть разница: продолжать путь свой, идти вперед; продолжить путь свой, направить его далее предположенного, или продлить во времени долее, чем думалось. -ся, быть продолжаему. | Длиться, тянуться, во времени; | простираться далее, пролегать, тянуться в пространстве. Работа успешно продолжается. Я думаю, ненастье продолжится до новолуния. Болото продолжается до самого угорья. Продолжение ср. продолжка ж. действ. по глаг. В продолжение или впродолжение целого года, в течение, во время, во весь год. Продолжка межи, дороги. Продолжатель, продолжитель, -ница, продолжающий, что-либо. Продолжительный, длительный, долгий, во времени, - труд, - дождь, - война. -ность ж. свойство, состояние по прилаг. Продолить что, продлить, продолжить во времени; -ся, или продолеть, продлиться, протянуться во времени. Продольный, вдольный, что идет, лежит вдоль, по длине, длинником, противопол. поперечный. Продольная настилка, длиной досок или пластин по длине застилаемого протяжения; поперечная, длиной досок, в ширину дороги, полосы. Продольный разрез здания, в чертеже. Продольные выстрелы, - огонь, по длине расположения стана, войска, укреплений. Продоль ж. сиб. вдоль, долью, по длине. Продоль воды, по течению. Продольник м. арх. небольшой ярус на камбалу: веревка с удочками на поводках, которой один конец в руках рыбака, а другой, с грузилом, на дне моря, на отмели. | Всякая вдольная настилка. Продолговатый и продолговатый вост. продолог и продолог сев. (продолговат) длинноватый, долговатый, продолгий, вещь, которой длина более ширины; долгоугольчатый или долгокруглый, долгий. Эллипс есть продолговатый, или сплющенный круг. Круглый, четыреугольный, квадратный; продолговатый или долгий четырехугольный, параллелограмом. Остров продолог, арх. тянется в длину. Продолговатость ж. свойство по прилаг. Продолжина, продолженная черта; | долгое, длительное время. Продолжище пск. длина. Продолица пск. вдоленое, продольное положение вещи. <br><br><br>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

1) sürdürmek, devam etmek продолжа́ть борьбу́ — savaşımı sürdürmekситуа́ция продолжа́ет остава́ться напряже́нной — durum gerginliğini koruyorпродолжа́т... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. и с неопр. 1.(несов. продолжить).Делать что-л. дальше, не прекращая начатого или возвращаясь к нему после некоторого пере... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

несов., (вин. п.)1) continuar vt, seguir (непр.) vt, proseguir (непр.) vtпродолжать свою работу — continuar su trabajoпродолжать работать — continuar (... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

см. продолжить он продолжал идти — il poursuivait sa routeпродолжать (+ неопр.) — continuer à (+ infin), continuer de (+ infin)он продолжал читать — i... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжить 1) (в пространстве) продовжувати, продовжити, про(с)тягати, про(с)тяг(ну)ти. [Продовжити просту лінію до перетину її з колом]; 2) (во времени) продовжувати, продовжити, провадити (далі), вести далі, правити далі, (описат.) виводити далі нитку чого; см. Продлить. [Продовжувати раління (Звин.). Кращі умови життя продовжили його вік. Почав свою літературну кар'єру оповіданнями в реальних тонах, провадив її далі натуралістичною повістю (Єфр.). Виводить далі нитку кращих традицій українського письменства (Єфр.)]. -жать говорить, петь, читать, итти и т. д. - далі казати, далі співати, далі читати, далі йти и т. д. [Стиснув кулак і гірко казав далі (Крим.). Співали собі далі (Крим.)]. -жать работу - провадити далі роботу (працю), працювати далі. -жать разговор - провадити, вести далі розмову, розмовляти далі. -жать говорить, -жать речь - провадити (правити), вести далі, казати далі. [«Входжу я до хати», - провадив далі Свирид (Коцюб.). Рустем вів далі (Коцюб.). Спокійно править далі (Л. Укр.)]. -жать путь - іти далі, продовжувати дорогу. -жать войну - провадити далі війну. -жать сво... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать = , продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), go* on (with, + -ing); продолжать работу carry on with one`s work; продолжать зaнятия carry on one`s studies, go* on with one`s studies; продолжать путешествие continue/pursue one`s journey; продолжать работать continue working, go* on with one`s work; продолжать разговор continue a conversation; он продолжал хохотать he went on laughing; 2. (вн.; продлевать, увеличивать) extend (smth.) , carry on (with), go* on (with); продолжить курс лечения go* on with the treatment; продолжаться, продолжиться last, continue, go* on; переговоры всё ещё продолжаются the negotiations are still going on; продолжение с. continuation; (книги тж.) sequel; продолжение следует to be continued; в продолжение (рд.) during (smth.) ; в продолжение всего дня all day long; в продолжение всей недели (during) the whole week. <br><br><br>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

1) см. продолжить 2) (делать что-либо) fortfahren (непр.) vi; fortsetzen vt; переводится тж. наречием weiter она продолжала говорить — sie sprach weite... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжить1) 继续 jìxùпродолжать работать - 继续工作продолжить обсуждение - 继续讨论продолжать занятия - 继续上课продолжать свою речь - 继续演说2) (продлевать) 延长 yánchá... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

1) Орфографическая запись слова: продолжать2) Ударение в слове: продолж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): продолжать4) Фонетическая транскр... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

Несовер. прадаўжаць, доўжыць, працягваць, далей, он продолжал читать — ён чытаў далей она продолжала идти по дорожке — яна ішла па дарожцы далей он продолжал свою работу — ён рабіў сваю работу далей он продолжал рассказ — ён расказваў далей продолжайте в том же духе — гаварыце (рабіце) далей таксама продолжать стройку дома — весці далей (працягваць) будаўніцтва дома продолжать чьё-либо дело — весці далей (прадаўжаць, працягваць) чыю-небудзь справу продолжать какие-либо традиции — прадаўжаць (працягваць) якія-небудзь традыцыі примеры такого рода можно продолжать — прыклады такога роду можна прадаўжаць (доўжыць, працягваць) прадоўжваць, доўжыць, працягваць, адтэрміноўваць, см. продолжитьпрадоўжваць, доўжыць, см. продолжить... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

см. продолжить он продолжал идти — il poursuivait sa route продолжать (+ неопр.) — continuer à (+ infin), continuer de (+ infin) он продолжал читать —... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

Продолжай, продолжайте (говорить).(Кажи, кажіть) далі.Продолжать войну.Провадити далі війну; воювати й далі.Продолжать говорить.Провадити (вести, прави... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

ПРОДОЛЖАТЬ продолжаю, продолжаешь, несов. 1. (сов. продолжить) что и с инф. Вести дальше начатое, не останавливая, не прекращая. Продолжал проказничать, но уже в новом роде. Пушкин. Она продолжала итти по дорожке несколько замедленными шагами. Тургенев. Вот, подбочась, сапожник продолжал: "мне кажется, лицо немного криво". Пушкин. Продолжайте в том же духе. Продолжать работу. Продолжать прежнее дело. 2. Несов. к продолжить в 1 знач.<br><br><br>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

• We now pursue our discussion in more detail. II• We extend the line by the distance fg. • The straight line must be produced into the opposite quadra... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

folytatni* * * несов. - продолжа́ть, сов. - продо́лжитьfolytatni; tovább csinálni (vmit)продолжа́ть рабо́тать — tovább dolgozni

ПРОДОЛЖАТЬ

несовер. прадаўжаць, доўжыць, працягваць далейон продолжал читать — ён чытаў далейона продолжала идти по дорожке — яна ішла па дарожцы далейон продолжа... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

корень - ПРОДОЛЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОДОЛЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОДОЛЖ; ⏰ - АТЬ; Слово Про... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

Продолжа́ть-endelea;продолжа́ть де́лать (упорно) — -shikilia;продолжа́ть жить, существова́ть — -dumu;продолжа́ть иска́ть — -zidi kutafuta;продолжа́ть н... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

1) extend2) proceed3) &LT;metal.&GT; prolong4) resume– продолжать линию– продолжать непрерывно– продолжать существоватьпродолжать делать что-либо — kee... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

несов. В 1) см. продолжить 2) (не прекращать) continuare / seguitare / proseguire a fare qc продолжать работать — continuare a lavorare продолжать борьбу — avanti la lotta; proseguire la lotta продолжай! — vai! (avanti); dai!, continua! • - продолжаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

гл.1) continue, go on 2) (продлевать, увеличивать срок и т. п.) extend, prolong •- настойчиво продолжать- упорно продолжать

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать, продолж′ать, -аю, -аешь; несов., что и с неопред. Вести начатое дальше, не останавливаясь, не прекращая. П. дело своего учителя. П. работать. П. свою речь. Продолжайте! (говорите дальше!).<br>сов. продолжить, -жу, -жишь; -женный.<br>сущ. продолжение, -я, ср.<br><br><br>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

ПРОДОЛЖАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид что и с неопр. Вести начатое дальше, не останавливаясь, не прекращая. Продолжать дело своего учителя. Продолжать работать. Продолжать свою речь. Продолжайте! (говорите дальше!). || сое. продолжить, -жу, -жишь; -женный. || ет/и<.></.>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать 1. см. продолжить 2. (делать что-л.) fortfahren* vi; fortsetzen vt; переводится также наречием weiter: она продолжала говорить sie sprach weiter он продолжает работать er arbeitet weiter продолжать борьбу den Kampf weiterführen продолжай! fahre fort!, weiter!<br>... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

(употр. в сочетаниях) продолжать — fortsetzen vt; fortfahren vi (zu + inf или mit D, in D - после небольшого перерыва) продолжать разговор — das Gespräch fortsetzen {weiterführen} продолжать говорить — zu reden fortfahren, weiterreden vi продолжай! — fahre fort!, weiter!.... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

imperfjatkaaks продолжаться, продолжениепродолжайте! — jatkakaa!

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжатьהִמשִיך [לְהַמשִיך, מַ-, יַ-]; הוֹסִיף [לְהוֹסִיף, מוֹ-, יוֹ-]* * *להוסיףלהימשךלהמשיךלהתמידלהתנהללהתקדםלכלכללקייםלתחזק

ПРОДОЛЖАТЬ

Ударение в слове: продолж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: продолж`ать

ПРОДОЛЖАТЬ

(I), продолжа/ю(сь), -жа/ешь(ся), -жа/ют(ся)

ПРОДОЛЖАТЬ

Czasownik продолжать kontynuować trwać nadal

ПРОДОЛЖАТЬ

1. edasi tegema2. jätkama3. pikemaks tegema4. pikendama

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжить v.continue, prolong, produce, extend

ПРОДОЛЖАТЬ

Начальная форма - Продолжать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

нсв(не переставать) continuar vt, prosseguir vt; continuar a lutar

ПРОДОЛЖАТЬ

• nutęsti (ia, ė)• tęsti (ia, ė)

ПРОДОЛЖАТЬ

продолж||атьнесов ἐξακολουθώ, συνεχίζω: ~ работу συνεχίζω τήν ἐργασία· он ~ал читать ἐξακολουθοῦσε νά δια· βάζει· ~айте, пожалуйста συνεχίστε παρακαλώ.... смотреть

ПРОДОЛЖАТЬ

Продолжать- continuare; prolongare; pergere; persequi; prosequi; insequi; perducere; producere; excipere (proelium); extendere;

ПРОДОЛЖАТЬ

• navazovat• pokračovat• prodlužovat• prodlužovati• protahovat

ПРОДОЛЖАТЬ

несов. продолжа́ть, сов. продо́лжить 1) матем. продо́вжувати, продо́вжити 2) (о длине) подо́вжувати, подо́вжити • - продолжаться

ПРОДОЛЖАТЬ

1. kontynuować;2. robić coś dalej (nadal, w dalszym ciągu);3. przedłużać;

ПРОДОЛЖАТЬ

матем. prolungare

ПРОДОЛЖАТЬ

несов. сто и с неопр.1.жалғастыру, ары қарай жүргізу;- продолжать работать жұмысын жалғастыру;2.см. продолжить

ПРОДОЛЖАТЬ

فعل استمراري : ادامه دادن

ПРОДОЛЖАТЬ

жалғастыружалғастырып келупродолжать (его) дело – жолын қуупродолжать дальше – жалгай түсу

ПРОДОЛЖАТЬ

Продължавам г

ПРОДОЛЖАТЬ

Начальная форма - Продолжать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать возобновлять, продлевать, распространять. Ant. прекращать

ПРОДОЛЖАТЬ

(напр. строительство, буровые работы) continue, lengthen, persist

ПРОДОЛЖАТЬ

несов. см. продолжить; продолжать работать ишти уланта берүү.

ПРОДОЛЖАТЬ

продолж'ать, -'аю, -'ает

ПРОДОЛЖАТЬ

• неуклонно продолжать

ПРОДОЛЖАТЬ

Несов. 1. davam etdirmək, davam etmək; 2. bax продолжить.

ПРОДОЛЖАТЬ

см. продолжить

ПРОДОЛЖАТЬ

дәвам ит(тер)ү; п. работать эшне дәвам итү, эшли бирү

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать давом додан, давом кунондан, тӯл додан

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать см. продолжить ~ся διαρκώ, συνεχίζομαι

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжать продолж`ать, -`аю, -`ает

ПРОДОЛЖАТЬ

vedvare, videreføre

ПРОДОЛЖАТЬ

continuar, diligenciar, proseguir

ПРОДОЛЖАТЬ

carry, keep on, proceed, pursue

ПРОДОЛЖАТЬ

вятемс сяда тов, поладомс

ПРОДОЛЖАТЬ

продолжатьfortzetzen

ПРОДОЛЖАТЬ

1) continue 2) resume

ПРОДОЛЖАТЬ

працягваць

ПРОДОЛЖАТЬ

см. продолжить

ПРОДОЛЖАТЬ

{V} շարւնակել

ПРОДОЛЖАТЬ

працягваць

T: 151